In Vielfalt geeint.

ⓒsalutlabellevue.wordpress.com

ⓒsalutlabellevue.wordpress.com

Heute ist Europatag der Europäischen Union!

Bulgarisch: Единство в многообразието, Dänisch: Forenet i mangfoldighed, Deutsch: In Vielfalt geeint, Englisch: United in diversity, Estnisch: Ühinenud mitmekesisuses, Finnisch: Moninaisuudessaan yhtenäinen, Französisch: Unie dans la diversité, Griechisch: Ενωμένοι στην πολυμορφία, Irisch: Aontaithe san éagsúlacht, Italienisch: Uniti nella diversità, Lettisch: Vienoti daudzveidībā, Litauisch: Suvienijusi įvairovę, Maltesisch: Magħquda fid-diversità, Niederländisch: In verscheidenheid verenigd, Polnisch: Zjednoczeni w różnorodności, Portugiesisch: Unidade na diversidade, Rumänisch: Unitate în diversitate, Schwedisch: Förenade i mångfalden, Slowakisch: Zjednotení v rozmanitosti, Slowenisch: Združeni v različnosti, Spanisch: Unida en la diversidad, Tschechisch: Jednotná v rozmanitosti, Ungarisch: Egység a sokféleségben

Sally on the job

ⓒsalutlabellevue.wordpress.com

ⓒsalutlabellevue.wordpress.com

„Sie ist vor fünf Jahren die deutsche Stimme des Dalai Lama gewesen, als er vor Abgeordneten des EuropäischenParlaments gesprochen hat“ (Magazin Change über Viviane Ramponi)

Viviane Ramponi ist Dolmetscherin im Europäischen Parlament in Brüssel. Ich durfte bei einer der Sitzung dabei sein, in denen sie den Abgeordneten ihre Stimme geliehen hat. Das ist nur eine der großartigen Möglichkeiten, die mir mein 2-monatiges Praktikum in der Vertretung des Landes Hessen bei der EU in Brüssel geboten hat.

2 Monate Praktikum in der Landesvertretung Hessen bei der EU. Sitzungen im EU Parlament, im Rat, im Ausschuss der Regionen, in der Ständigen Vertretung. Abendveranstaltungen mit interessanten Menschen, Häppchen, Dolmetschern. Französisch, Englisch, Deutsch. Ich war zuhause. Zuhause in Brüssel.

Weiterlesen